La section bilangue au collège Salengro d’Houplines
Le collège Salengro propose dès la 6°, en parallèle de la LV1 anglais, l’apprentissage de l‘allemand en section bilangue à raison de 2h30 par semaine.
Quels sont les objectifs de la 6° bilangue allemand ?
- Découvrir les pays germanophones (la géographie, le système scolaire, le quotidien des jeunes Allemands, quelques personnages célèbres)
- Commencer à acquérir les bases de la langue. Les élèves apprennent les nombres, les couleurs, ils apprennent à se présenter, à parler de leur famille, de leurs activités préférées…
Quels sont les avantages ?
- Les élèves apprennent une seconde langue dès la 6° et ont donc, par rapport à un choix de LV2 en 5°, une année de plus pour acquérir des connaissances qui seront nettement plus solides et approfondies en fin de 3°.
- Dès la sixième, les élèves ont la possibilité de partir une journée en Allemagne puisqu’une sortie est organisée chaque année (sortie à Aix-La-Chapelle le plus souvent).
- A partir de la deuxième année d’apprentissage (donc dès la 5°), les élèves ont la possibilité de participer à un échange avec notre établissement allemand partenaire. L’échange est reconduit chaque année et les élèves peuvent partir plusieurs fois durant leur scolarité au collège.
- Après la 6°, la section bilangue se poursuit jusqu’en 3° à raison de 2h30 par semaine.
- Des projets sont mis en place avec d’autres établissements allemands dans le cadre d’échanges virtuels européens (travail avec un établissement allemand sur une thématique commune).
- Les élèves ont la possibilité dès la 4° d’être scolarisés quelques semaines dans le lycée allemand partenaire.
- Poursuites et débouchés ?
- Les 4 années d’apprentissage au collège et l’immersion lors des échanges permet aux élèves d’acquérir des bases solides et d’envisager au lycée le choix de la section européenne allemand ou de la filière Abibac qui délivre un double diplôme : le baccalauréat français et allemand.
- Il est possible de poursuivre des études où les jeunes maîtrisant l’allemand sont très recherchés. Le choix des filières se montre plus attractif.
- Les personnes maîtrisant l’allemand sont également très recherchées sur le marché du travail. Maîtriser la langue allemande et l’avoir intégrée dans son cursus représente un véritable atout dans la recherche d’emploi.
Quelles activités en classe ?
- Beaucoup d’activités orales, de travaux de groupes, travail à partir de vidéos, de manuels récents et conformes aux programmes. Révisions par le jeu, par des activités ludiques permettant de renforcer les connaissances acquises. On chante également beaucoup en cours d’allemand ! Les élèves participent aussi à un concours organisé chaque année par le Rectorat sur l’Allemagne et les pays germanophones.
- L’allemand et l’anglais étant des langues très proches, des ateliers bilangues sont régulièrement organisés par les professeurs d’allemand et d’anglais.
- Chaque année, les élèves peuvent en 3° passer la certification allemande afin d’attester de leur niveau en fin de cycle et obtenir un diplôme européen.
